Nelson Guillen Campos

It all started on a Friday at 6 am, a day that I cried a lot because I was leaving my family. At that time, I was 13 years old with a lot of dreams of living a better life in  the United States, but sad at the same time. It was difficult. 

After we left El Salvador we arrived at the Guatemalan border. It was not so difficult in that country, but I saw so many people with their children under bridges or other places seeking the American dream too. We all suffered many things together. I was with my mother, hoping to reach my destination. 

After a very long trip, I arrived at the border of Mexico. I went hungry a lot during that time. They put us on a cargo truck to get to the United States border in the truck. I felt like fainting, but fought hard and I survived the trip. 

They passed us from Reinosa to the Rio Bravo in Texas where immigration caught us. On that day, my mother and I were separated by President Trump who put a law into effect that families would be separated. They put me in a very remote place. I prayed that my mother would not suffer, and that I would survive in that place.  

I was in that cold place for three days. I saw my mother and they took us by bus to Los Angeles. 

Todo empezó un viernes a las 6 de la mañana, un día que lloré mucho porque dejaba a mi familia. En ese momento tenía 13 años y tenía muchos sueños de vivir una vida mejor en los Estados Unidos, pero triste al mismo tiempo. Fue difícil.

Después de que dejamos El Salvador llegamos a la frontera con Guatemala. No fue tan difícil en ese país, pero vi a muchas personas con sus hijos debajo de puentes o otros lugares que también buscaban el sueño americano. Todos sufrimos muchas cosas juntos esperando llegar a nuestro destino con mi madre.

Después de un viaje muy largo, llegué a la frontera de México. Pasé mucha hambre durante ese tiempo. Nos subieron a un camión de carga para llegar a la frontera de Estados Unidos en el camión. Quería desmayarme, pero luché mucho y sobreviví el viaje.

Nos pasaron de Reinosa al Río Bravo en Texas donde Inmigración nos atrapó. Ese día, mi madre y yo fuimos separados por el presidente Trump, quien puso en vigencia una ley que establecía que las familias serían separadas. Me pusieron en un lugar muy remoto. Recé para que mi madre no sufriera y yo sobreviviera en ese lugar.

Estuve en ese lugar frío durante tres días. Finalmente me reuní con mi madre y nos llevaron en autobús a Los Ángeles.