Skip To Main Content

Katherine Rivera Chavez

Artwork

Mas Puentes

 

Asi soy yo

Soy del Caribe donde el amanecer se disfruta y el atardecer nos atrae paz. Soy de casa con jardín/las calles con carros motos y bicicletas. Soy de donde casi nunca es invierno solo verano. Soy de donde la mayoría de las personas son muy buena onda.

Soy de donde por las mañanas se huele el olor del café, donde se pueden tocar las flores. De los consejos de mi abuela “dime con quién andas y te digo de quien eres.”

Vengo donde si no te portas bien te echan la policía donde las reglas son muy estrictas. Soy de una aldea donde se entra vivo y sales muerto.

Soy de un manito del norte me rio por no llorar soy de aquel mestizaje florecido como el rocío en el amanecer. Vengo de cruzar dos  fronteras. Donde hay mucho peligro
Vengo de donde todas las personas son muy fiesteras en donde se siente el  calor de navidad y se siente la semana santa donde todas las personas son muy hogareñas y dan gracias a Dios por un dia mas.

Mi experiencia grande / My Great Experience

Soy de Honduras san pedro sula 
Yo vine aqui con el objetivo
De salir adelante

la economia en mi pais es muy mal
Hay excases de trabajo no hay mucha
Oportunidad para estudiar
La delincuencia es muy fuerte 

Me dolio demasiado dejar mi familia
Irme de mi pais fue duro.
cuando venia  por el camino fue todo una experiencia 
me quedaba sorprendida al escuchar 
Asentos de los países fue una buena experiencia 
escuchaba Tormentas 
veía el sol. estuve en lugares bonitos 
toque varios tipos de flores. 
mi deseo es aprender a la perfeccion el ingles 
y ese es mi nuevo reto por cumplir. 
por ahorita me he sentido bien estando 
aquí ya que todo es nuevo para mi.
Cuando sali de mi pais llore me
Senti muy mal y triste.

Recuerdo que en mis documentos 
traía el numero de mi tia 
cuando cruce la frontera medio
Mucho miedo.

Hubieron momentos
En los cuales.
Me sentia muy
Desesperada me
Sentia sola 
Pero todo era muy
Nuevo para mi.  
Hoy comprendo que 
estar aquí fue la mejor 
obediencia que le tuve 
ami mama.

Lo mas feo que pase fue
Estar encerrada por un
Mes, nunca me abia
Sentido tan sola fue muy feo
Llore varias noches 

Estar sin mi Madre es Feo
Y estar lejos de mi familia es
Super feo.
y estar aquí en los estados unidos 
es algo que muchas personas quieren tener

y los que tenemos esa gran oportunidad 
porque no aprovecharla es una buena oportunidad. 
Dejar a mi familia fue difícil
De mi viaje todavía ando alguna. 
ropa una camisa con la H. y eso me hace sentir muy bien. 


I come from a very large family.
I came here because they brought me
now I understand that it was the best
decision the situation in my country
it's super bad

The only challenge I had was to leave my country
it was very hard
when I left Honduras I was not tempted
afraid
when I saw the road it was an experience
I was surprised to hear
country settlements was a good experience
I heard storms
I saw the sun I was in beautiful places
touched various types of flowers.
my wish is to learn English perfectly
and that is my new challenge to fulfill.
for now I have felt good being
here since everything is new to me.
we rode in a taxi bus

I remember in my documents
I had my aunt's number
when I cross the border no
I was afraid I felt
to be myself.

I tried a lot of food
typical of Guatemala,
Mexico was very
nice.
Today I understand that
being here was the best
obedience I had to him
to my mom.

pass through el salvador and in my life
Avia tasted such a delicious meal
like that of the savior, those are the
best pupusas in the world
In Tijuana I tried some tacos uff
delicious.

My trip was the best thing that ever happened to me.
we have all had great experiences
fear is 99% causing the
human beings do not succeed.
because there is nothing impossible that does not
risks do not succeed.
and be here in the United States
is something that many people want to have
and those of us who have that great opportunity
because not taking advantage of it is a good opportunity.
Leaving my family was difficult, leaving my friends but
everything that is for the good
what I would love in the future is to go where my
family.

Banners

Mas Puentes
Mas Puentes